a) Jean would have liked to have seen those letters.
b) Jean would have liked to see those letters.

Thank heavens, some of us are still possessed with common sense.

I think you have wandered onto the wrong board, somehow.