I’ve come across a Middle English word which I think was gadden, but I note Allwords.com suggests :

15c: back-formation from Anglo-Saxon gædeling companion

AHD says about gad:

Middle English, from Old Norse gaddr

There seems to be a common Germanic form - can tswmone kind give us the OEDipal version?