Welcome, Argasser. I like your take on Anu's comments in today's AWAD. I'll have to think about other examples: meanwhile, the spell-check function here has earned the nickname Ænigma, deservedly so.