Thanks, everybody. My curiosity has been satisfied.

I didn't know anything about the etymology of the tree palm v. the hand palm--and, if they'd been connected, I figured somebody here would point out the connection. And, if not connected, well, no real surprise there. But if someone had said that handflata, for instance, had a Swedish counterpart in the tree palm, well, that would have been worth a big chuckle.