I would assume that a microphotograph would be a very small photo and a photomicrograph would be taken through a microscope. But then again i'm no scientist (and that's probably a good thing)