He was, after all, a professor of philology and one of the great master wordsmiths

Indeed, he and Professor JRR Tolkien had a writing group that met at a pub in Oxford called the Eagle and the Child (or familiarly, the Bird and Baby).