One of my favorites is the name Bourgeois (name of a street, a bookstore, and a family name in the area) in Cincinnati - which is pronounce burr-joyce.