Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Cultural Arrogance?
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
I think people are catching on that it is just not polite to be misspelling the names of other countries.
On my recent Rand McNally atlas, a special effort has been made to print up the maps with the names of the countries as they are actually called. They have anglicized (or spelled phonetically) some names, as some countries do not have the same alphabet.
I can see how it can be disturbing. I am always in awe when I see Canada spelled with a K. Yet I am guilty of having called Australia Australie, when speaking in French because this was the name I was taught.
I always, and I mean always, make sure I spell a customer's name correctly. If I am not sure, I will even call someone in his/her office to confirm. I think it is elementary politeness. Hmmm, I wonder how it would go over if I spelled the names of countries correctly. In the immortal words of Drew Barrimore in Ever After "I shall try."
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,371Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 1 members (wofahulicodoc), 787 guests, and 1 robot. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 24
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,561tsuwm 10,542LukeJavan8 9,919Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org