...it was just a freudian typo

as opposed, say, to a Jungian archetypo.