Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Weekly Themes blackball
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
The ball was originally a pebble (calculus).
From Ovid's Metamorphoses
Mos erat antiquus niveis atrisque lapillis,
his damnare reos, illis absolvere culpa;
tunc quoque sic lata est sententia tristis, et omnis
calculus inmitem demittitur ater in urnam.
Quae simul effudit numerandos versa lapillos,
omnibus e nigro color est mutatus in album,
candidaque Herculeo sententia numine facta
solvit Alemoniden.
It was an ancient custom of that land
to vote with chosen pebbles, white and black.
The white absolved, the black condemned the man.
And so that day the fateful votes were given--:
all cast into the cruel urn were black!
Soon as that urn inverted poured forth all
the pebbles to be counted, every one
was changed completely from its black to white,
and so the vote adjudged him innocent.
By that most fortunate aid of Hercules
he was exempted from the country's law.
[transl. by Brookes More]
Entire Thread Subject Posted By Posted blackball wwh 03/19/04 02:39 PM Re: blackball jheem 03/19/04 02:54 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,333Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 608 guests, and 2 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 17ddrinnan 1
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,542tsuwm 10,542LukeJavan8 9,916Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org