It's just one step removed from the French "moitié"
meaning "half," still quite active in that vocabulary.

(edited to put the accent aigu in accurately - Thanks again, Bill, it's fantastically efficient! Easier than cut-and-pasting.)