I imagine this is short for 'on the other hand'. I thought it was neat that my first-glance interpretation was 'although'. Kind of onomatopoeic synthesis...