It would be fascinating to see those rolls of tree gum. I would love to see a color photograph of such rolls.

Do you think the gamboge came from some connection between 'gam-' and gum?