Here is a word easy to understand, but not easy to define int this context:
"'Not exactly a friend,' replied Mr. Pickwick, in a low tone.
'The fact is, he is my servant, but I allow him to take a good many
liberties; for, between ourselves, I flatter myself he is an original,
and I am rather proud of him.'