Hoo boy, I didn't know I'd start a debate--what fun! Let me try to make myself perfectly clearer...where I would say, for ex., "I ate a chip butty (hi, Dody!) every day [last week], [last month], [or last year]", would you-all ever say, "I ate a chip butty every day [week last], [month last], or [year last]."?