The other is one that his friend uses: to indicate through his punctuation how a sentence is supposed to sound. I confess that I do that here, fairly often; for ex.

I don't that fairly often here - I do it all the time here. I view this place as a written conversation, and so write in a manner that depicts spoken speech. Of course, it could just be that I'm nothing more than an SES.