>Anyone else got any input on this?


Only to say that, for the first time in the herstory of herstory, I agree with you. I've never heaerd "pull up your socks" - the command has always ended with the preposition here.