Another construction, which has crept into everyday usage and appears in all sorts of documents, is the use of "their" to cover the issue of possession by an unknown third person, as in

"He or she should look to their laurels".

It's so common that I don't wince quite as painfully as I used to when I see it!


The idiot also known as Capfka ...