>This is a distinction in technical definition and not general definition, right?

I'd go further than that and say it's a distinction in the mind of Tobias, whose list was presented above (or whoever transformed his list on that website--I've not read the original).