The insult may be veiled to the point of total obscurity

I'm just saying that to this invective deprived USn ear it doesn't sound like it need be insulting at all, just from the sound of the words. It sounds even comfortable, something you could put your feet up on and relax.