|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,773
Pooh-Bah
|
OP
Pooh-Bah
Joined: Jan 2001
Posts: 1,773 |
My great-grandfather taught English, and he liked to enlighten his students as to the importance of proper punctuation by posing this...
Punctuate this to render meaning:
that that is is that that is not is not
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289
veteran
|
veteran
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289 |
That that is, is; that that is not, is not.
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
that, that is, is that! that is not "is not"?!
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,773
Pooh-Bah
|
OP
Pooh-Bah
Joined: Jan 2001
Posts: 1,773 |
BYB wins my great-grandfather's award, and tsuwm wins the creativity ribbon.
|
|
|
|
Anonymous
Unregistered
|
Anonymous
Unregistered
|
I remember there being a similar exercise in grade school, to the effect of:
Mary: "Mom, do you mind helping me with my homework?"
Mom: "No, I don't want to do it now."
punctuated properly, Mom's response has an entirely different meaning:
"No, I don't. Want to do it now?"
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
that that is is that that is not is not is not that so
I vaguely remember the existence of one that could be taken as a male chauvinist rant when punctuated one way and as a sharp feminist rebuttal when punctuated another.
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289
veteran
|
veteran
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289 |
Makes you wonder what the Elizabethans did, before the rules of punctuation settled themselves. At first I wondered how Aristotle, Seneca, Lucretius and other ancient writers managed, but then it occurred to me that Latin and Greek have such elaborate grammar that lack of punctuation could hardly matter.
There isn't any punctuation in Asiatic languages, like Chinese, Japanese, Hindi, etc. is there? Obviously they manage. Perhaps some of our Asian experts can enlighten us.
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
How about the maiden's plea: don't stop don't stop don't stop don't stop don't stop ( seven "!'s")
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
In reply to:
At first I wondered how Aristotle, Seneca, Lucretius and other ancient writers managed
Julius Caesar was well known, among other things, for the fact that he could read to himself. Everybody else read out loud all the time because it was the only way to cope with the fact that not only was there no punctuation there were no spaces between the words. It must have been absolute bedlam in public libraries.
Bingley
Bingley
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
But could Caesar read to himself without moving his lips?
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,367
Members9,182
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
581
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|