Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Page 2 of 2 < 1 2
Topic Options
#207372 - 09/26/12 06:28 PM Re: verbs: denegrating Yoda [Re: Rhubarb Commando]
jenny jenny Offline
veteran

Registered: 06/05/10
Posts: 1554
Loc: Lower Aberdeen, Mississippi
And praise be him.
Fitzgerald transmuted the Persian meanings into English art.
Praise be Fitzgerald. ()

Top
#207379 - 09/27/12 06:23 AM Re: verbs: denegrating Yoda [Re: jenny jenny]
Rhubarb Commando Offline
old hand

Registered: 11/13/11
Posts: 1074
Loc: Lancaster, UK
You are quite right about that, jj ! And he was for ever searching to improve his translations to not only captue the spirit of the original, but to improve the artistry of his translation.
_________________________
I'm immortal until proven otherwise

Top
Page 2 of 2 < 1 2

Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8737 Members
16 Forums
13806 Topics
215094 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
ashishsum, ackcat, mayne, Yesurbius, QueenCobra
8737 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 26 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
LukeJavan8 100
endymion6 96
wofahulicodoc 84
A C Bowden 45
jenny jenny 10
Tromboniator 7
FoFong 3
LadyReader 2
May 2
Bazr 2
Top Posters
wwh 13858
Faldage 13803
Jackie 11609
tsuwm 10522
Buffalo Shrdlu 7210
AnnaStrophic 6511
LukeJavan8 6479
Wordwind 6296
of troy 5400
BranShea 5282

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith