Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Topic Options
#196982 - 02/04/11 08:19 AM Re: verdigris
abelcandoit Offline
stranger

Registered: 01/07/08
Posts: 2
Since "gris" is French for "grey", why doesn't verdigris simply mean "grey green" or "greenish grey"? The Greek connection seems obscure and might even have been a 14th century joke.

Top
#196987 - 02/04/11 09:29 AM Re: verdigris [Re: abelcandoit]
tsuwm Online   confused
Carpal Tunnel

Registered: 04/03/00
Posts: 10514
Loc: this too shall pass
Etymology (from OED online): < Anglo-Norman and Old French vert de Grece (c1170), Old French verte grez (13th cent.), vert de grice (1314), vert-de-gris (15th cent.; also modern French), lit. ‘green of Greece’: see vert n.1 Compare medieval Latin viride grecum (14–15th cent.). The terminal syllable at an early date was no longer understood and hence underwent various corruptions of spelling and pronunciation.

NB: note earlier dates

Top

Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8717 Members
16 Forums
13802 Topics
214492 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
Laban, birdie, mepallav, discopig, Byz
8717 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 18 Guests and 1 Spider online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
Bazr 110
LukeJavan8 90
endymion6 88
wofahulicodoc 81
jenny jenny 64
A C Bowden 32
Tromboniator 8
Faldage 6
olly 3
tsuwm 2
Top Posters
wwh 13858
Faldage 13802
Jackie 11609
tsuwm 10514
Buffalo Shrdlu 7210
AnnaStrophic 6511
LukeJavan8 6311
Wordwind 6296
of troy 5400
BranShea 5282

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith