Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Page 4 of 4 < 1 2 3 4
Topic Options
#15304 - 01/22/01 03:01 PM Medical malapropisms
Alex Williams Offline
Pooh-Bah

Registered: 01/05/01
Posts: 1814
Loc: Spam Factory
"Ultraviolated" sounds like something out of an Anthony Burgess novel. I hear "sugar diabetes" or just "sugar" in place of diabetes all of the time. Actually, I heard not fifteen minutes ago. Use of "sugar" usually occurs in describing the past medical history, as in "Well, I've had sugar for 20 years."



Top
#15305 - 01/22/01 05:15 PM Re: Medical malapropisms
rkay Offline
member

Registered: 12/13/00
Posts: 144
Loc: London, UK
Kind of off-track but slightly related....
Two of my flatmates used to work as junior doctors in A&E. If they were having a slow day in A&E (unusual, but did happen occasionally!) they had a running game, which involved thinking of the most bizarre 'word of the day' and then seeing who could get it into the most charts during their shift! Maybe they should have tried this board for inspiration....


Top
#15306 - 01/23/01 11:10 AM Re: Medical malapropisms
wwh Offline
Carpal Tunnel

Registered: 01/18/01
Posts: 13858
Dear Alex: I am unfamiliar with Anthony Burgess, and so fail to properly enjoy your post. Please give a few clues.
Do you acknowledge private wueries?


Top
#15307 - 01/23/01 03:47 PM Re: Medical malapropisms
Bobyoungbalt Offline
veteran

Registered: 11/22/00
Posts: 1289
Heavens, I just remembered one I hear all the time: Yellow Jaundice.


Top
#15308 - 01/23/01 06:07 PM Re: Medical malapropisms
wwh Offline
Carpal Tunnel

Registered: 01/18/01
Posts: 13858
Dear Bobyoungbalt: Forgive the quibble, but jaundice is not always yellow. I remember seeing cashier in Chinese restaurant with definitely blue-green jaundice,including sclerae, and doigts en baguette de tambour (drumstick fingers). Incidentally, the restaurant across the street in Boston's Chinatown was named Hung Far Low. wwh


Top
#15309 - 01/24/01 10:46 AM Re: Medical malapropisms
Alex Williams Offline
Pooh-Bah

Registered: 01/05/01
Posts: 1814
Loc: Spam Factory
Anthony Burgess' novel _A Clockwork Orange_ features a gang of hooligans led by one named Alex, coincidentally, and they like to go around assaulting people, an act which they describe as "giving them a bit of the old ultraviolence." Thus "ultraviolated her" sounds like the character Alex describing a rape.

One thing about the novel that AWAD folks might appreciate is the way that the characters' slang is peppered with words borrowed or adapted from Russian.

Stanley Kubrick adapted the novel into a film, with Malcolm McDowell starring as Alex.

There are lots of websites devoted to the work, for example:

http://www.geocities.com/Athens/Forum/3111/aco.htm




Top
#15310 - 01/24/01 12:23 PM Re: Medical malapropisms
wwh Offline
Carpal Tunnel

Registered: 01/18/01
Posts: 13858
Dear Alex: Thanks for the information about Anthony Burgess. I had so much trouble keeping up with medical journals that I missed a lot of good novels. If I am not persisting in error, since you apparently do not answer private messages, is there any chance you might enjoy swapping medical anecdotes? Bill Hunt


Top
Page 4 of 4 < 1 2 3 4

Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8728 Members
16 Forums
13805 Topics
214936 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
GrandmaCoo, ShellsnBells, charmingthemuse, toddster, Mussaf
8728 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 31 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
LukeJavan8 118
endymion6 109
wofahulicodoc 86
A C Bowden 48
jenny jenny 46
Tromboniator 8
tsuwm 7
Bazr 7
FoFong 4
meliza 1
Top Posters
wwh 13858
Faldage 13803
Jackie 11609
tsuwm 10521
Buffalo Shrdlu 7210
AnnaStrophic 6511
LukeJavan8 6431
Wordwind 6296
of troy 5400
BranShea 5282

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith