|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
at a church staff meeting yesterday, we had a short discussion wondering about this word, and also it's relationship to words such as orthodox and paradox.
what say the board?
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
Ant's grateful for your dek - what a fascinating family of words from this root.
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
damn decent of you, Fald! great stuff. wish I understood half of it, or maybe even a tenth...
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Dear etaoin: Doxology is from a root meaning praise.
The othetr two are from a root meaning teaching or opinion.
I always like the Doxology. Only four lines, and I could head for home. Praise be.....
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788 |
Many church people think that the last verse of the hymn text "Awake, my Soul, and with the Sun, written by Thomas Ken in the 17th century, IS "The Doxology." Here is that text:
Praise God, from Whom all blessings flow;
Praise Him, all creatures here below;
Praise Him above, ye heavenly host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost.
But there are many other doxologies, any one of which might be a legitimate candidate for being called "The Doxology."
For example, the last bit of the Lord's Prayer is its doxology:
"For Thine is the Kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen" (Matthew 6:13)
For another example, in Roman Catholic prayer, the following is considered "The Doxology":
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
... or in English (which presumably God translates back into Latin in His head) ...
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
The Greek Orthodox use the term to refer to yet another hymn altogether.
It rarely makes sense to say/write "The Doxology" without explaining which one is in mind.
|
|
|
|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230 |
Well, thanks, Fr. Steve. I had never heard the Kent doxology, and I know that the famous Lord's Prayer doxology is an add-on of dubious canonicity, now missing from many more modern translations, including the RSV. The doxologies I am most familiar with are those that close each book of the Psalms, at Psalms 41, 72, 89, 106 and 150.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788 |
The doxologies I am most familiar with are those that close each book of the Psalms, at Psalms 41, 72, 89, 106 and 150.
An excellent further example!
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
which presumably God translates back into Latin in His head
Into Hebrew. It's into Hebrew which He translates it back in His head.
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,156
old hand
|
|
old hand
Joined: Jan 2001
Posts: 1,156 |
I think the thing marked "Doxology" in the Catholic missal (not with me at the moment) is the part at the end of the Eucharistic Prayer: Through him, with him, in him,
In the unity of the Holy Spirit,
All glory and honour is yours almighty Father,
Forever and ever.Followed hot on the heels by the Great Amen (not to be confused with the Mediocre Amen). 
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,330
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
917
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
