I used to wonder why "gladius" never became one of the very long
list of synonyms for the membrum virile.


According to Feelthy Words in Latin AKA The Latin Sexual Vocabulary by J. N. Adams, it was. Petronius and Plautus both used it in that sense.