I have heard it used to describe a bare-faced liar with so much gall, he could keep on
telling lies even when challenged. "He's so cool, butter wouldn't melt in his mouth."

From the Internet:
he is very calm and clear, he has an air of innocence, cool, smooth talker