I suspect that, particularly for a committee member or chairman, to say "The committee has taken the decision to cancel the programme" makes it feel less of a personal responsibility than "The committee has made the decision...". The first statement implies that the committee has chosen one of several options presented to it but the second indicates that the idea was all theirs!