I reckon where singulars are treated as plurals there's an implicit "members of" stuck in, it's as simple as that.
Now, how in tarnation did y'all come up with an idea like that?Thanks ever so for the straight line, Fisk!