If it sounds funny, the hell with it. His who/whom advice is merely a special case of Safire's Rule.