I think what was meant was:
> I'd bet there are very few words with a double-h which are not assembled from others.


that's as may be, however the original challenge was yethhounds, itself so constituted.

and fwiw, pariahhood can be found in OED, and if you give archhypocrite a try in OneLook you'll find it was in Webster's original dictionary.

()