I wondered what peculiar logic made that name choice passible. Garderobe sounds like closet, a place to keep garments. A water closet is obviously not a place to keep garments.

But it is a place to keep garments clean?!?