The church Latin would be either Rey-jees in Italianate or Rey-geese in German. In classical Latin it would be Rey-gis; the i is short and would be like the i in it.

The Rey would not be a diphthong in any version of Latin, but would be sliding up towards a Ree sound in the German Church Latin.