caradea asks, but what does "manco" [in portuguese] mean?

According to http://google.com/language_tools?hl=en, it means "lame".
(That site gives no translation for "mancó" with the accent.)