We had a thread of Hyla's a long time ago, about snakes etc. with tails in their mouths, but I don't remember this one being mentioned:

"Among the children of Loki are Fenris-wolf and Midgards-worm; the
second lies about all the world in the deep sea, holding his tail in his teeth,"