This thread expresses views which, however much they may apply to the plutarch/word~ case, would IMHO be quite dangerous if applied to the full extent expressed here. That is, I can agree with the result suggested for this case, while disagreeing with the principles as expressed to reach that particular result.

To separate the discussion of the general priniciples from discussion of the specific case, I am starting a companion thread to deal with the former.