Dear CK: My thought was that you might have seen it in a book written about Arabia, whose author might have encountered it if able to read Arabic. But I do not believe it had any wide English usage until Saddam Hussein. Incidentally your suggestion of "Gaia, the mother of all plants" is hardly an illustration of the quotation. And if "plants" is a typo for "planets" that would be absurd.