I gotta go with aging. Ageing just looks like a typical case of Brit vowel wastrelism.

However I believe I prefer mileage to milage; not sure about saleable/salable.

Well, looking at them whomped up right next to each other like that saleable looks better. Salable looks like it has something to do with salt and milage with grain grinding.

Dunno.