The latin root for
battaglia, combattere, battere, combattivo = battle, to fight, to beat or strike, combactive
seems to be in the late latin
batt(u)ere (XIII century) = to beat