I knew I'd find this thread eventually. A sign in our hospital cafeteria (or is that cafeterium) reads:

Please "do not" remove crockery and cutlery from the cafeteria.

Is that a subtle suggestion that we should remove said items?