"I'll cut a rug 'til I'm snug in a jug."?
Firstly, the best of luck and hope you enjoy the experience. Secondly, I googled and found that there is no agreement on the exact words. "a jug/the jug", "On a raw one/and a raw one" which could make a big difference in meaning. "Snug in the jug" could mean in prison but don't know how that relates to context. The song was (according to http://home.nc.rr.com/tuco/looney/lyrics.html sung in a 1941 Loony Tunes cartoon, "Robinson Crusoe Jr.". I don't know if that helps or hinders. "Snug in the Jug" was also a 1933 film which you can buy online.[/end ad]

Rod