Probably respectful you and familiar you, or one of these and plural.Those are what we use in Spanish, plus another one used only in Spain.

jimthedog