At a youth hostel in Vienna, I saw a wonderful example of this. The place had a nice little outdoor area, where the guests could hang out, but there were some rules to be followed (it was Austria, after all). Thus the sign by the door: "It is permitted to picnic in the pergola, but it is forbidden to grill in the garden."