"Dachfenster"

I'd just about give it up, but "fenster" in latinate and "Au" germanic.

What do you think?