Did prepone come from Indian English? I certainly wouldn't consider it a mistake. It's a word coined to fill an otherwise unfilled need, like proactive. It's certainly not a mistake on the level of cherry or pea.