I think garbagemen are now called sanitation engineers. And, the antonym of euphemism is dysphemism. There's a good book on the subject by Australian linguist Kate Burridge called Euphemism and Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon (co-authored with Keith Allan).

Ceci n'est pas un seing.