>Bislama, etc.

this is, in fact, what triggered my question!