The Pierian Spring was sacred to the Muses in Greek myth. To drink from the Pierian Spring was to be inspired by the Muses. Perhaps the sip in pieriansipist is a small drink, a sip. That would make a pieriansipist someone who has sipped from the Pierian Spring and therefore slightly inspired by the Muses. Maybe.