From what little I know, it's supposed to be a gypsy dialect and therefore intentionally incomprehensible. Also from what little I know (a scene from the movie run in a radio review) the Brad Pitt character is apparently trying to scam somebody anyway.

The preceding conclusions have been drawn from totally inadequate data; no responsibility is assumed by the dispenser of these conclusions for any problems deriving from the use of these conclusions.