The "puy" is pronounced pyoo, which rhymes with goo and few and through.
The "all" is pronounced like the man's name "Al" and rhymes with gal and pal.
The "up" is pronounced like up only without a lot of emphasis on the "uh" part.
The emphasis is on the middle syllable.
Hence: pyoo-AL-up.
It is a Native American word.